這種差異主要是由于兩個市場在顏色表示方面的傳統不同所導致的。在中國，紅色一直被認為是吉利的顏色，代表著熱情、活力和成功。因此，將紅色用于表示上漲是合乎情理的。相反，在美國和其他一些西方國家，紅色被廣泛用于警示和負面情緒的表示，例如紅色緊急警示燈，在交易市場中，紅色往往被用于表示下跌或虧損。而綠色則通常被視為和平、穩定和成功的顏色，所以用于表示上漲是很自然的選擇。總之，這是兩個市場傳統不同所造成的差異。
